1·Keep the Blue Flag Flying High!
让蓝色的旗帜永远高高飘扬！
2·MELANIE: as blue as the bonnie blue flag.
媚兰：象美丽的蓝色旗帜。
3·We'll keep the blue flag flying high.
我们将让蓝色的旗帜高高飘扬。
4·There's a bit of blue flag action for you.
你也应该偶尔看一看蓝旗。
5·However, there are no blue flag awards here – just the smell of dysentery in the morning.
然而这里的海滩上没有蓝旗志愿者（译者注：蓝旗志愿者是保持海滩清洁的环保组织），在早晨只有痢疾的气味。
6·That's what you get, mate. There's a bit of blue flag action for you. You're rubbish. You are useless at it.
这就是你应得的。你也应该偶尔看一看蓝旗。你根本就是一无是处，毫无用处。
7·"These people ignore blue flags, any flag," Briatore told reporters. "You need the rifle to get these guys moving."
“这些人无视蓝旗，甚至任何旗语。”他说。“你大概需要拿把来福枪来才能逼他们让开。”
8·They labored beneath the banner of the 115th Virginia Militia, a blue flag bearing a motto in golden letters: "give me liberty or give me death."
他们在弗吉尼亚民兵115编队的旗帜下劳动，这一蓝色的旗帜上面用金色的大字刻着这样的箴言：不自由，毋宁死。
9·Apart from being a popular surfing destination Jeffreys Bay is also renowned for its blue flag beaches and for hosting the annual Billabong Pro WCT surfing event at Supertubes during July.
除了是一个受欢迎的冲浪目的地，杰弗里·斯贝也相当著名，它的蓝色旗帜的海滩，每年举办期间比拉邦临wct第冲浪七月Supertubes事件。
10·"Waivin 'Flag" refers to Somalia's banner, a five-pointed white star on a bright blue background.
“飘扬的旗帜”指的就是索马里的国旗——蓝色背景映衬着一颗白色五角星。